Empfindlich in Ihrer Nachtruhe gestört, fühlen sich seit einiger Zeit Anwohner des Kaiserplatzes. Bis weit nach 22 Uhr spielen dort Jugendliche Streetball, springen und dribbeln und bejubeln jeden Treffer. Wer am Kaiserplatz wohnt und am nächsten Tag um fünf Uhr morgens aufstehen muss, hat dafür zu Recht wenig Verständnis. Die Stadtverwaltung bittet deshalb sowohl die Jugendlichen, nach 22 Uhr nicht mehr zu spielen als auch die Erziehungsberechtigten stärker hierauf zu achten. Wenn sich nicht zu einer für alle akzeptablen Lösung dieses Problems finden lässt, muss die Anlage unter Umständen abgebaut werden.