Nicaraguanische Koordinatoren ziehen Resümee ihres Besuches


Archivmeldung aus dem Jahr 1999
Veröffentlicht: 18.11.1999 // Quelle: Stadtverwaltung

Die Nicaraguaner Azarias Chavez und Javier Espinoza berichteten am Freitag, 12. November, über ihre Erfahrungen und die Ergebnisse ihres rund dreiwöchigen Besuches in Leverkusen.
Der Besuch der beiden Koordinatoren für Städtepartnerschaften aus Chinandega auf Einladung der Carl-Duisberg-Gesellschaft diente insbesondere der Sondierung eines Austauschs auf dem Gebiet der Infrastruktur im Rahmen der Lokalen Agenda 21.

Zentrales Thema war die Frage, ob und wie die Leverkusener Erfahrungen auf den Gebieten Abfallentsorgung, Wasser- und Energieversorgung sowie Abwasserfragen möglich ist. Azarias Chavez, Leiter der Auslandskooperation der Stadtverwaltung Chinandega, betonte dabei, dass es dabei nicht darum ginge, "eine Kopie der Leverkusener Müllverbrennungsanlage in Chinandega aufzubauen, sondern man wolle Basiskenntnisse mit in die Heimat nehmen". Dazu besuchten die Partner aus Nicaragua unter anderem das Leverkusener Umweltamt, die Abfallwirtschaftsgesellschaft Leverkusen AWL, Energieversorgung Leverkusen EVL und die Bayer AG. In den von gegenseitiger Neugier und regem Wissensdurst geprägten Gesprächen standen vornehmlich Fragen der Organisationsform, der Aufgabenverteilung innerhalb der Stadt und der Übertragbarkeit der Leverkusener Kenntnisse auf die Verhältnisse in der Partnerstadt auf der Tagesordnung.

Schon der Vorbereitungsworkshop der Carl-Duisberg-Gesellschaft "Kommunale Nord-Süd-Zusammenarbeit innerhalb der Lokalen Agenda 21. Der Beitrag zur globalen Zukunftssicherung" hatte gezeigt, dass beide Städte in ihrer Partnerschaft auf eine gut funktionierende Struktur aufbauen können. Besonders hatte sich die Kooperation bei der Hilfe für die Opfer des verheerenden Hurrikans "Mitch" bewährt.

Diese Kooperation soll über Fortbildung von Fachleuten in Fragen der Infrastruktur fortgesetzt werden. Von Leverkusener Seite wurde die Bereitschaft erklärt, Kollegen aus Chinandega im Rahmen von Praktika einen Einblick in die Arbeit vor Ort zu ermöglichen. In Chinandega wird geprüft, in welchen Bereichen eine derartige Intensivfortbildung für Mitarbeiter der Stadtverwaltung und Nichtregierungsorganisationen sinnvoll ist. Schon im nächsten Jahr könnte nach diesen Plänen ein Praktikum in Deutschland mit einem Sprachkurs und anschließendem Fachaustausch beginnen.

Bei ihrem Aufenthalt in Leverkusen statteten die beiden Repräsentanten aus Chinandega auch zahlreichen Ansprechpartnern einen Besuch ab.

Oberbürgermeister Hebbel informierte sich bei dem Gespräch eingehend über die Partnerstadt in Nicaragua. Insbesondere wurde die Frage erörtert, wieweit das Klinikum Leverkusen das Krankenhaus in Chinandega unterstützen kann.

Bürgermeister Dr. Mende erkundigte sich nach dem Fortgang der Hurrikan-Hilfe, für die er persönlich mit der Sammelbüchse Spenden gesammelt und damit in Chinandega tiefen Eindruck hinterlassen hatte.

In der Musikschule stand das Schicksal von Kindern, die durch den Hurrikan vor einem Jahr ihre Familie verloren haben, im Mittelpunkt der Gespräche. Betroffen von Berichten, dass diese nach wie vor unter dem Trauma der Erfahrungen leiden und keine Zukunftsperspektive haben, erkundigte sich der Leiter der Musikschule, Jürgen Ohrem, nach Möglichkeiten, diesen besonders leidenden Opfern der Wirbelsturmkatastrophe zu helfen.

In der Lise-Meitner-Schule sprachen die Mitglieder des Eine-Welt-Kreises konkrete Pläne für einen Besuch bei ihrer Partnerschule "Colegio San Luis" im kommenden Jahr an.

Azarias Chavez und Javier Espinoza überbrachten den Dank der Bevölkerung aus Chinandega für die umfassende Unterstützung aus Leverkusen. Sie zeigten sich beeindruckt von der Hilfsbereitschaft der Leverkusener Gesprächspartner, die auch nach dem Wechsel der politischen Führung Bestand.

Abschließend übergab Doris Dahl vom Frauenbüro der Stadt Leverkusen die am Internationalen Frauentag gesammelten Erlöse, um damit traditionell ein Frauenprojekt in Chinandega zu fördern. Das Geld in Höhe von 1.400 DM soll der Frauentischlerei MUCOMU für das Projekt "Kochkisten" zugute kommen.


Anschriften aus dem Artikel: Albert-Einstein-Str 58, Alte Landstr 129

Bisherige Besucher auf dieser Seite: 1.968

Meldungen Blättern i
Meldungen Blättern

Weitere Nachrichten der Quelle "Stadtverwaltung"

Weitere Meldungen


Abfallkalender Leverkusen: AVEA setzt ab 2026 auf digitale Lösungen

Abfallkalender Leverkusen: AVEA setzt ab 2026 auf digitale Lösungen

Ab dem kommenden Jahr 2026 stellt die AVEA den Abfallkalender für Leverkusenerinnen und Leverkusener nicht mehr flächendeckend per Post zu. Das Unternehmen setzt damit konsequent auf Digitalisierung und Nachhaltigkeit, um wertvolle Ressourcen zu schonen und Abfall zu vermeiden. ### Nachhaltigkeit im Fokus: Warum der digitale Wandel? Die Umstellung auf digitale Lösungen in der Abfallwirtschaft ist ein zeitgemäßer Schritt, der bereits in vielen Städten und Gemeinden erfolgreich umgeset

13.12.2025

Rauchwolke durch Brandereignis - Leverkusen - Automatische Warnmeldung von 20:48 Uhr

Rauchwolke durch Brandereignis - Leverkusen - Automatische Warnmeldung von 20:48 Uhr

Durch ein Brandereignis in Leverkusen-Atzenbach kommt es zu einer Rauchwolke, die in Richtung (OSTEN, SÜDEN) zieht. HandlungsempfehlungEs besteht keine Gefahr.Schließen Sie alle Fenster und Türen.Schalten Sie die Belüftung aus und schließen Sie die Fenster. Feuerwehr Stadt Leverkusen über Mowas vom 09.12.2025 20:48:52

09.12.2025

Großbrand Atzlenbach

Großbrand Atzlenbach

Leverkusen (ots) - Am 09.12.2025 gegen 19:58 Uhr wurde die Feuerwehr Leverkusen über einen Akkubrand in einer Garage in Atzlenbach informiert. Umgehend wurden Kräfte der Berufsfeuerwehr und des Löschzugs Bergisch Neukirchen der Freiwilligen Feuerwehr alarmiert. Beim Eintreffen der ersten Kräfte stand die Garage bereits im Vollbrand und das das Feuer griff bereits auf das angrenzende Wohnhaus über. Daraufhin wurde die Alarmstufe erhöht und weitere Kräfte der Freiwilligen Feuerwehr alarm

10.12.2025

BAYER GIANTS Leverkusen reisen nach Bayreuth: Historisches Duell um wichtige Punkte

BAYER GIANTS Leverkusen reisen nach Bayreuth: Historisches Duell um wichtige Punkte

Die BAYER GIANTS Leverkusen treten am Sonntag, den 7. Dezember 2025, zum 11. Spieltag der BARMER 2. Basketball Bundesliga ProA in Bayreuth an. Gegen den BBC Bayreuth geht es für die Leverkusener um wichtige Zähler in der zweithöchsten deutschen Spielklasse. Nach einer erholsamen Pause hofft Headcoach Michael Koch auf neue Energie und eine Trendwende. ### Mit neuen Kräften angreifen Nach der deutlichen 76:107-Niederlage im Heimspiel gegen die Artland Dragons nutzten die Spieler der BAYE

04.12.2025

Vorläufige Pressemeldung Großbrand Atzlenbach

Vorläufige Pressemeldung Großbrand Atzlenbach

Leverkusen (ots) - Am 09.12.2025 gegen 19:58 Uhr wurde die Feuerwehr Leverkusen über einen Akkubrand in einer Garage in Atzlenbach informiert. Umgehend wurden Kräfte der Berufsfeuerwehr und des Löschzugs Bergisch Neukirchen der Freiwilligen Feuerwehr alarmiert. Beim Eintreffen der ersten Kräfte griff das Feuer bereits auf das angrenzende Wohnhaus über. Daraufhin wurde die Alarmstufe erhöht und weitere Kräfte der Freiwilligen Feuerwehr alarmiert. Auf Grund der schwierigen Löschwasserv

09.12.2025

FW-HAAN: Brand eines Gefahrguttransporters auf der A 46 - Warnung für Bereich Mahnert

FW-HAAN: Brand eines Gefahrguttransporters auf der A 46 - Warnung für Bereich Mahnert

Haan (ots) - Auf der Autobahn 46 ist heute gegen 13.50 Uhr ein mit Gefahrgut beladener Lkw verunglückt und auf die Seite gestürzt. Die elektrisch angetriebene Zugmaschine ist im Bereich der Hochvoltbatterie in Brand geraten. Die Akkus werden aktuell gekühlt. Das in Fässern gelagerte Gefahrgut befindet sich unbeschädigt im Sattelauflieger. Es ist leicht brennbar und gesundheitsgefährdend. Da nicht ausgeschlossen ist, dass Brandrauch in den Bereich Mahnert zieht, ist die Bevölkerung aufge

11.12.2025

Geschwindigkeitskontrollen in Leverkusen in der kommenden Woche

Geschwindigkeitskontrollen in Leverkusen in der kommenden Woche

In der kommenden Woche vom 08.12.2025 bis 14.12.2025 finden folgende Geschwindigkeitskontrollen statt.Montag 08.12.2025 Am Neuenhof, Bismarckstr., Bonner Str., Burscheider Str., Düsseldorfer Str., Elsbachstr., Fürstenbergstr., Herzogstr., Imbacher Weg, Kanalstr., Maurinusstr., Menchendahler Str., Pfarrer-Jekel-Str., Quettinger Str., Scharnhorststr., Wiehbachtal Dienstag 09.12

06.12.2025

Wohnungsdurchsuchungen nach Raubüberfall - 30-Jähriger festgenommen

Wohnungsdurchsuchungen nach Raubüberfall - 30-Jähriger festgenommen

Köln (ots) - Nachtrag zur Pressemitteilung Ziffer 4 vom 14. Oktober 2025 https://www.presseportal.de/blaulicht/pm/12415/6137703 Nach einem Raubüberfall im Oktober haben Ermittler der Polizei Köln am frühen Mittwochmorgen (3. Dezember) mit Unterstützung von Spezialeinheiten insgesamt drei Wohnungen von zwei Tatverdächtigen (29, 30) in den Stadtteilen Mülheim und Buchforst sowie in Leverkusen-Rheindorf durchsucht und neben mehreren Mobiltelefonen auch Sturmhauben sichergestellt. In Buch

03.12.2025

BPOL NRW: Mann sticht Polizisten mit dem Finger ins Auge - Bundespolizei ermittelt

BPOL NRW: Mann sticht Polizisten mit dem Finger ins Auge - Bundespolizei ermittelt

Dortmund (ots) - Am 3. Dezember waren anlässlich des Fußballspiels von Borussia Dortmund und Bayer 04 Leverkusen verstärkt Einsatzkräfte der Bundespolizei im Einsatz. Zum Einsatzende musste gegen einen Mann, der keine Reiseabsichten hatte, ein Platzverweis durchgesetzt werden. Nach massivem Widerstand griff er die Einsatzkräfte an. Gegen 00:30 Uhr forderten die Einsatzkräfte den 27-Jährigen erstmals auf, den Bahnhof zu verlassen. Der guineische Staatsbürger stand mit heruntergelassene

04.12.2025

Polizei bereitet sich auf Fußballderby in Leverkusen vor - Risikospiel am Samstagabend

Polizei bereitet sich auf Fußballderby in Leverkusen vor - Risikospiel am Samstagabend

Köln (ots) - Die Polizei Köln wird am Samstag (13. Dezember) zum rheinischen Derby zwischen Bayer 04 Leverkusen und dem 1. FC Köln in der BayArena in Leverkusen mit mehreren hundert Polizistinnen und Polizisten im Einsatz sein. Insbesondere Kräfte der Bereitschaftspolizei werden rund um das Stadion sowie an bekannten Treffpunkten im Stadtgebiet eingesetzt, um ein Aufeinandertreffen rivalisierender Störergruppen zu verhindern. "Dabei setzen wir auf ein bewährtes Einsatzkonzept, damit die

11.12.2025