Forum-Aufführung von Brechts "Kreidekreis"

Eine der führenden Bühnen des deutschsprachigen Theaters, das Deutsche Schauspielhaus in Hamburg, gastiert am Donnerstag, 2. Dezember, im Forum mit Bertolt Brechts Stück "Der kaukasische Kreidekreis" (Musik von Paul Dessau). In der Inszenierung von Stefan Bachmann sind die Hauptrollen (Grusche und Azdak) mit Marion Breckwoldt und André Jung besetzt. Dem hochkarätigen Darsteller-Ensemble gehören ferner unter anderem an: Judith Engel, Gundi Ellert, Stephan Bissmeier, Matthias Fuchs, Max Hopp, Stefan Merki und Michael Weber. Das Bühnenbild schuf Hugo Gretler, die Kostüme Stefanie Schütz. Die Aufführung beginnt um 19.30 Uhr, sie dauert (mit einer Pause) ca. 3 Stunden.

Bertolt Brechts "Kaukasischer Kreidekreis", 1944/45 im amerikanischen Exil geschrieben, kam erst zehn Jahre nach seiner Entstehung auf eine deutsche Bühne (in Brechts eigener Inszenierung für sein "Berliner Ensemble"). Zuvor war das Stück, das die altchinesische Kreidekreis-Legende eigenwillig auf den Kopf stellt, allerdings schon von mehreren Truppen in den USA aufgeführt worden, hatte aber die von Brecht und der Auftraggeberin, dem Hollwood-Star Luise Rainer (einer zweifachen Oscar-Preisträgerin), erhoffte Broadway-Produktion nicht geschafft.

Die Szenenfolge um den Streit zweier Frauen um ein Kind, den dann ein höchst unkonventioneller Volksrichter gegen die Ansprüche der leiblichen Mutter entscheidet, inszenierte zur Mitte des "Brecht-Jahres" 1998 am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg der junge Regiestar Stefan Bachmann aus der Schweiz (inzwischen auch als Intendant des Basler Schauspiels höchst erfolgreich). Und wie zu erhoffen war, gelang es ihm - allen Kritiken zufolge -, das oft trocken wirkende sozialistische Lehrstück über Mutterliebe und Gerechtigkeit mit frappierender szenischer Phantasie, ohne übertriebene Ehrfurcht vor dem "Klassiker der Moderne" bunt-vital, ebenso sehenswert wie unterhaltsam, auf die von Hugo Gretler entworfene "Pappkarton"-Bühne zu bringen.

Im Mittelpunkt der mit spielerischem Witz und intelligenter Ironie gewürzten "Kreidekreis"-Aufführung: Marion Breckwoldt, die als Magd Grusche in den Wirren des grusinischen Bürgerkrieges sich unter persönlichen Opfern des Kindes der hartherzigen Gouverneurswitwe annimmt, ihm das Leben rettet und es schließlich seiner Mutter zurückgeben soll. Den genußsüchtigen, durchaus auch bestechlichen Gelegenheitsrichter Azdak spielt - die Widersprüchlichkeit dieser Figur noch verstärkend - André Jung.

Der Kartenpreis beträgt (4 Preisgruppen) DM 31,00; DM 28,00; DM 24,00; DM 17,00. Karten sind im Vorverkauf unter anderem an der Forum-Kasse - Telefon 4 06-41 13 - erhältlich.