Meininger "Sommernachtstraum" im Forum

Das Meininger Theater (Südthüringisches Staatstheater) gastiert auf Einladung des Städtischen Kulturamtes am Donnerstag, den 21. Januar 1999, im Forum mit William Shakespeares Komödie "Ein Sommernachtstraum" (in der Übersetzung von August Wilhelm Schlegel und Ludwig Tieck). Die Inszenierung von Jörg Fallheier ist seit zwei Jahren am Meininger Theater im Spielplan. Die Vorstellung beginnt um 19.30 Uhr; sie dauert (mit einer Pause) ca. 3 Stunden. Mit Klassiker-Aufführungen, deren sorgfältige Einstudierung und detailgetreue Ausstattung in ganz Europa bewundert wurden, schrieb das von Georg II. von Sachsen-Meinigen, dem legendären "Theater-Herzog", geprägte Meininger Hofschauspiel im späten 19. Jahrhundert Theatergeschichte. Eine der letzten Inszenierungen, auf die Herzog Georg noch tatkräftig Einfluß nahm, war die wegen der stimmungsvollen Zauberwald-Kulissen der Gebrüder Brückner berühmt gewordene "Sommernachtstraum"-Einstudierung von 1910. Der aktuelle Meininger "Sommernachtstraum" erhält seinen besonderen Reiz durch Bühnenprospekte, die wirkungsidentische Kopien der historischen Originalkulissen sind. Sie entführen den Zuschauer in die traumhafte Fabelwelt der Elfen und Naturgeister, in der der faunische Puck mehrere Menschen (zwei Liebespaare und den Handwerker Zettel) und die Elfenkönigin Titania mit seinen Streichen in abgründige Sinnverwirrungen und Gefühlsverirrungen stürzt. Diese lustbetonte nächtliche Traum- und Trugwelt kontrastiert mit der nüchtern-modernen Menschenwelt des Eröffnungsbildes (Ausstattung: Helge Ullmann) und den handfest-komischen Szenen der Handwerker, die im Zauberwald ihr Festspiel proben. Die Kritik bescheinigte Jörg Fallheiers Inszenierung der doppelbödigen Verwirrkomödie, daß sie trotz der faszinierenden Waldidylle und der Verwendung der Schlegel/Tieck-Übertragung immer wieder die Nähe zur Tragödie deutlich gemacht und mit manchen "romantischen Seherwartungen" gebrochen habe. Der Eintrittspreis (4 Preisgruppen) beträgt: 31,00 DM, 28,00 DM, 24,00 DM, 17,00 DM.