Partner-Hilfsorganisation in Nicaragua jetzt mit deutscher website

Chinantlán, die mit Leverkusen verbundene Hilfsorganisation in der nicaraguanischen Partnerstadt Chinandega, hat eine neue Homepage: Auf Spanisch, Englisch und jetzt auch auf Deutsch stellt sie ihre Arbeit und ihre Ziele vor. Unter http://www.chinantlan.org kann die komplette Website auf Deutsch gelesen werden.

Übersetzt wurde die Homepage von Rico Nollmeyer, der zurzeit für die Nicaragua-AG Leverkusen seinen Zivildienst in Chinandega ableistet.Interessierte können nun ausführliche Informationen und Fotos von den Hilfsprojekten einsehen. Unter "Bildung" werden zum Beispiel die Schulpartnerschaften mit Leverkusen auf einer eigenen Seite vorgestellt. Auch Informationen über ein Projekt zur Aufklärung über die Gefahren von HIV und AIDS sind hier erhältlich. Durch Vermittlung der Nicaragua-Arbeitsgruppe Leverkusen hat die AIDS-Hilfe Leverkusen e.V. sich jüngst bereit erklärt, die AIDS-Aufklärung in der Partnerstadt mit Rat und Tat zu unterstützen: ideell mit Informationen und Kontakten sowie materiell mit einer Spendensammlung am 1. Dezember.