Polizeipräsident Klaus Steffenhagen beantragt vorzeitigen Ruhestand

Polizeipräsident Klaus Steffenhagen (64) hat Innenminister Ralf Jäger gebeten, ihn aus gesundheitlichen Gründen mit Wirkung vom 30.9.2011 vorzeitig in den Ruhestand zu versetzen.

Klaus Steffenhagen, der zurzeit erkrankt ist, teilt dazu seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im Polizeipräsidium Köln Folgendes mit:

"Ich habe mir diese Entscheidung nach nunmehr 46 sehr erfüllten aber eben auch sehr kräftezehrenden Berufsjahren nicht leicht gemacht. In enger Abstimmung mit meiner Familie und auf Anraten meiner Ärzte habe ich mich aber bereits jetzt, einige Monate vor meiner regulären Pensionierung im Mai 2012, zu diesem Schritt entschlossen. Natürlich möchte ich meine Dienstgeschäfte noch ordnungsgemäß abwickeln und mich von Ihnen auch persönlich verabschieden. Dazu werden wir in den verbleibenden Wochen Gelegenheit finden."