Wegen eines fieberhaften Infektes muss Bayer04-Coach Jupp Heynckes auf die Leitung des heutigen Montags-Trainings der Leverkusener Profimannschaft verzichten. Der 64-Jährige litt am vergangenen Wochenende unter hoher Temperatur und ist heute noch nicht wieder so weit hergestellt, um die anstehende Übungseinheit am Nachmittag durchzuführen. Heynckes' Assistent Peter Hermann vertritt den Cheftrainer, der sich aber mittlerweile auf dem Wege der Besserung befindet. Aufgrund der aktuellen gesundheitspolitischen Diskussionen weist Bayer 04 Leverkusen ausdrücklich darauf hin, dass Jupp Heynckes' Erkrankung nichts mit der so genannten "Schweinegrippe" zu tun hat.