Radfahrerin stürzt mit Kind

Weil sie ihr Fahrrad wegen eines kreuzenden Pkw stark abbremste, stürzte eine 40-jährige Mutter mit ihrem 2-jährigen Sohn am 11.5.2006 in Küppersteg auf den Radweg und verletzte sich am rechten Bein. Der Junge trug einen Schutzhelm und blieb bei dem Sturz unverletzt. Die Mutter wurde in einem Krankenhaus ambulant behandelt.
Der 34-jährige türkische Pkw-Fahrer gab an, er sei vom Parkplatz einer Pizzeria an der Robert-Blum-Straße langsam über den Rad- und Gehweg gefahren, um nach links abzubiegen. Ein für ihn von links kommender Pkw-Fahrer habe auf der Fahrbahn angehalten, um ihn einbiegen zu lassen. Durch einen Zigarettenautomaten sei ihm die Sicht nach rechts auf den Geh- und Radweg versperrt gewesen. Als er die von rechts auf dem Radweg kommende Radfahrerin sah, habe er sein Fahrzeug sofort zum Stillstand gebracht. Diese habe ebenfalls stark gebremst und sei gestürzt, ohne dass es zu einer Berührung mit seinem Pkw gekommen sei.
Die verletzte Radfahrerin und ein Zeuge bestätigten diesen Unfallhergang. Sie hatte den Radweg auf der für sie falschen linken Seite in Fahrtrichtung Bismarckstraße befahren und den für sie von links kommenden Pkw ebenfalls sehr spät gesehen.