Eine 18-jährige Frau befuhr am Dienstagnachmittag, 23.09.2003, in Quettingen die Maurinusstraße in Fahrtrichtung Quettinger Straße, als vor ihr eine 20-jährige Pkw-Fahrerin verkehrsbedingt bremsen musste. Die 18-jährige leitete ebenfalls ein Bremsmanöver ein, bei dem sie jedoch ins Rutschen kam und mit dem Pkw zusammenstieß.
Durch den Sturz zog sie sich leichte Verletzungen zu und wurde auf eigenen Wunsch vom inzwischen eingetroffenen Vater zur ambulanten ärztlichen Behandlung gefahren.