Unfall löste Wasserfontäne aus

Durch einen auf dem Gehweg der Wilmersdorfer Straße verlegten Wasserschlauch kam am Sonntag gegen Mittag eine 58-jährige Fahrradfahrerin zu Fall und zog sich dabei leichte Verletzungen zu, die vor Ort von Sanitätern versorgt wurden. Der Wasseranschluss per Hydrant diente der Versorgung des Steinbücheler Seefestes. Durch den Unfall wurde der Hydrant undicht. Bei dem Versuch eines Technikers, die Undichtigkeit wieder zu verschließen, schoß plötzlich eine ca. 10 bis 15 Meter hohe Wasserfontäne empor. Es ist nicht überliefert, ob und wie viele Personen unbeabsichtigt erfrischt wurden.

- Auf der Kreuzung Porschestraße / Maybachstraße / Dornierstraße kam es am frühen Sonntagnachmittag zum Zusammenstoß zweier Pkw. Dabei erlitt eine 61-jährige Beifahrerin leichte Verletzungen. Sie wurde im Krankenhaus ambulant behandelt. Beide Fahrzeuge waren nach dem Unfall nicht mehr fahrbereit. Der Sachschaden beträgt rund 27.000,- DM.